BCO
  • Link to LinkedIn
  • About
  • Capabilities
  • Clients
  • Business Writing Academy
  • Contact
  • Blots
  • Menu Menu

It was the words that made me eat it

Someone who is both a linguist and a computer scientist at Stanford University, no less, is unlikely to be a dull dinner companion.

In the case of Dan Jurafsky this should prove to be especially true. His book ‘The Language of Food’ required him to work his way through 6,500 restaurant menus and look at the descriptions of 650,000 dishes.

What he discovered is that mid-range restaurants use the word ‘fresh’ more than any other while cheap places tend to insist that their food is real. Expensive eateries avoid both.

Why? Because when you say that your crabs are real or your plums are fresh you immediately raise a doubt in the mind of the person reading the menu. By blatantly stating what should be obvious and true your reader will naturally infer that it is not.

People who write content for a living know this.

It is not so much that we are expert in the art of writing menus, more that we are expert in the art of clearly expressing what our customers want said. Good content writers can write on all subjects – and we know that trying to confuse customers with an extravagant use of adjectives is always a mistake.

On the other side of the menu, Jurafsky discovered that online reviewers tend to describe foods that are high in sugar and fat in the same terms that are commonly used to describe addictive drugs.

It seems that people who demand a ‘fix’ from fried chicken and cupcakes excuse their actions because they are addicts – aka ill – and thus believe that they are not responsible for anything they ingest as a result of their addictions.

https://www.blauth.com/wp-content/uploads/2019/12/hubble-deepfield.jpg 361 1024 John Blauth https://www.blauth.com/wp-content/uploads/2022/06/BCO-logo.jpg John Blauth2015-01-06 13:00:202019-12-06 10:25:08It was the words that made me eat it
Weekly Blot
  • Wild folk from the west? Maybe not…
    Wild folk from the west? Maybe not…
    In local newspaper offices, away from the conglomeration of desks around which sat a hapless crew of hacks, were treasure troves hidden in corners and cupboards....
    Read more
  • How to turn Happy Christmas into a medieval execution
    How to turn Happy Christmas into a medieval execution
    Artificial intelligence and 'natural language processing' are no substitute for taking care when writing. Maintain focus, and apply your ability to concentrate, and everything will be easy....
    Read more
  • Quack because it’s good for you
    Quack because it’s good for you
    Do you find this statement by former Google boss Eric Schmidt alarming: “We don’t need you to type at all. We know where you are. We know where you’ve been. We can more or less know what you’re thinking about.”...
    Read more
BWA logo

Business Writing Academy - BWA - is a people-driven training resource for companies and individuals who want to be understood across the whole world.

© Copyright | Terms & Conditions | Thoughtfully built by Thinkanew Media | Privacy policy
  • Link to LinkedIn
Link to: Clear communication = brilliant content Link to: Clear communication = brilliant content Clear communication = brilliant content Link to: Let your content speak for itself Link to: Let your content speak for itself Let your content speak for itself
Scroll to top Scroll to top Scroll to top